旅舘在明治的南面，有公共浴場“鷲之湯”。這個名稱取自湯村溫泉鄉的以下傳說。作為市民喜愛的公共浴場開放。
（現在不營業）

鷲之湯傳說和鬼之湯傳說以前這一帶是起伏的山丘和沼澤地，一片萱草繁茂的荒野。有一次，一隻鷲不知從哪裡飛來，一天兩三次躲在萱草裏，不知道飛到哪裡去了。
這樣的事持續了七天左右，之後，鷲完全不露面了。人們覺得很不可思議，就在萱草附近找了一找，發現有一處微微冒出白熱氣的地方，於是重新挖了一下，熱水就飛濺出來了。
人們興高采烈地建了個溫泉小屋洗澡，發現熱水的溫度也正好，對各種病很有效。
因為生病的鷲泡在熱氣裏，完全恢復不來了，所以人們告訴了那裡有溫泉湧出，這個鷲為了山神的出現，建了一個神社供奉在湯權現，把那座山命名為湯村山。湯村現在也有叫“鷲之湯”的古老溫泉。
江戶的旗本上有個叫多田三八的武士。聽到湯村溫泉的評估，三八無論如何都想泡一次這個溫泉，向主人請求了一段時間，千里迢迢地去甲府旅行。
途中騎著馬經過天目山的山脚，路邊有一棵大樹，樹枝上有什麼怪物，用可怕的聲音說：“三八！”一邊喊著，一邊使勁地伸長可怕的手臂抓住了三八的頭。三八原本就是勇猛絕倫的勇士，一點也不驚慌，一點也不驚慌失措，拔刀砍下頭上，砍掉了丈八尺左右的天狗的翅膀。於是怪物發出了可怕的叫聲，不知從哪裡逃了出去。
過了一會，在狂風大作的日子裏，一個大法師來了，和三八住在同一個客棧裏，來到了同一個浴池裏。看了那位法師的身體，背部附近有很大的刀痕。“啊，雖然是很嚴重的傷痕，但是和尚為什麼會受那樣的傷呢。”旁邊的人問了一下，那位法師不經意地回答了。“這是之前和一個叫多田三八的武士玩了一會兒後受的傷。所以才來這溫泉的。」
三八從剛才開始就在浴池的角落裏聽到了這件事，把放在附近的大刀拉到跟前，突然站了起來，“多田三八在這裡！”然後大喊著向法師砍去。法師也自不必說，像飛鳥一樣飛了起來，嗖的一聲從浴室溜了出來，忽地逃到湯村山那邊去了。三八拔刀急忙追了上去，但最後還是丟了怪物。
據說在多田家，這個天狗的翅膀世代相傳，至今仍收藏著，從那以後，這個溫泉就被稱為“鬼之湯”了。鷲之湯和鬼之湯在湯村的溫泉中都是古老的溫泉。

※在這裡登場的江戶旗本多田三八被認為是武田24將的多田三八（滿賴）。因為途中的傳聞而改變了吧。